SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

CLAES ANDERSSON

EVA-STINA BYGGMÄSTAR

TOMAS MIKAEL BÄCK

AGNETA ENCKELL

MARTIN ENCKELL

TUA FORSSTRÖM

PENTTI HOLAPPA

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

JUKKA KOSKELAINEN

LEEVI LEHTO

HEIDI LIEHU

RAKEL LIEHU

LAURI OTONKOSKI

MARKKU PAASONEN

ANNUKKA PEURA

MIRKKA REKOLA

HENRIKA RINGBOM

PENTTI SAARITSA

HELENA SINERVO

EIRA STENBERG

ANNI SUMARI

ILPO TIIHONEN

SIRKKA TURKKA

MERJA VIROLAINEN

KJELL WESTÖ (ANDERS HED)

EVA-STINA BYGGMÄSTAR Eva-Stina Byggmästarin (s. 1967) esikoiskokoelma I glasskärvornas rike (Lasinsirpaleiden valtakunnassa) ilmestyi vuonna 1986. Sen jälkeen hän on julkaissut kymmenen runokokoelmaa. Viimeisin, Älvdrottningen ilmestyi vuonna 2006.
LAPSENOMAISIA KIELIKUPERKEIKKOJA
 

Nukkuu sisällä puussa
pää vasten sitä
mikä ei vielä ole
pärettä. Villinautiskelija paitulissa
kuusenjuuri vyötäröllä.
Kaula on trumpetti,
ei siitä voi tulla muuta
kuin messinkikukka,
ei vasten näiden lakeuksien matkaa
voi muuta kuin käheäksi huutaa -


Koira viljelee sipulia saavissa

Onnenvaellus käydään varvasjuoksua

Kuinka kana saa

Minun lehmäni sanoo

Niin, viherturkki yllään

Nukkuu sisällä puussa

Naarmu tekee laskusillasta


 
Kokoelmasta Bo under ko (Pesä lehmän alla), 1997. 
Suomentanut Hannimari Heino.