SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

CLAES ANDERSSON

EVA-STINA BYGGMÄSTAR

TOMAS MIKAEL BÄCK

AGNETA ENCKELL

MARTIN ENCKELL

TUA FORSSTRÖM

PENTTI HOLAPPA

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

JUKKA KOSKELAINEN

LEEVI LEHTO

HEIDI LIEHU

RAKEL LIEHU

LAURI OTONKOSKI

MARKKU PAASONEN

ANNUKKA PEURA

MIRKKA REKOLA

HENRIKA RINGBOM

PENTTI SAARITSA

HELENA SINERVO

ANNI SUMARI

ILPO TIIHONEN

SIRKKA TURKKA

MERJA VIROLAINEN

KJELL WESTÖ (ANDERS HED)

JYRKI KIISKINEN (f. 1963) var ansvarig chefredaktör för tidskriften Nuori Voima åren 1991-1994 och chefredaktör för tidskriften Books from Finland åren 1995-2000. Han är en av sin generations centrala litterära påverkare. Han har gett ut fem diktsamlingar, tre romaner och tre barnböcker. Kiiskinen fick Eino Leino-priset år 1992, Kalevi Jänttis pris år 1994, och Rundradions lyrikpris Den dansande björnen år 2000.
DET SOM FINNS BAKOM DEN VÄLBEKANTA VINDRUTAN
XVII 

Du finner en kniv och fruktskal
på bordet, några droppar saft
har torkat fast i bordduken, du

öppnar balkongdörren mot gatan,
det du ser är inte ett sekel utan
en förstenad droppe, en stillbild

du skapat själv. Du dammar av
böcker, sidor, sinnen, du går och
går i sömnen, närmar dig ett torg.

Solen har redan dödat hästen, den
gamla gubben och blomsterförsäljarna,
kvar finns skimrande sten, den jungfruliga

födelsens plats, den snabba glimten 
av död: grip den, för snart är också 
den borta och i ruinerna vandrar ekot.

Hur snabbt skingrades inte flocken,
sedan föddes i mig detta torg där du
ropar förgäves, du söker henne, där

ute rör sig gestalter du inte känner igen,
kanske talar du med de döda, kanske är
du själv redan död. Tanken söker sin like,

en like fången i sig själv, i sin egen form.
Slå sönder den, krossa mitt skal, jag
sökte pärlans form, sandkornet skavde

mot slemhinna, kindmuskel, munhåla,
det sökte en dyn. Kornet nådde
fram till tänderna, men aldrig längre.


I (ur Landskapet bakom den kross...

II

IV

IX

X

XI

XVII

Sång

Radion

Metoden

Fjärmandet

Önskan

Någon annan

Nattens timmar

Om friheten i att klä av sig

Ingen

Jag faller upp


 
Ur Kun elän (Då jag lever), 1999. 
Ur ”Landskapet bakom den krossade vindrutan”.