SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

CLAES ANDERSSON

EVA-STINA BYGGMÄSTAR

TOMAS MIKAEL BÄCK

AGNETA ENCKELL

MARTIN ENCKELL

TUA FORSSTRÖM

PENTTI HOLAPPA

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

JUKKA KOSKELAINEN

LEEVI LEHTO

HEIDI LIEHU

RAKEL LIEHU

LAURI OTONKOSKI

MARKKU PAASONEN

ANNUKKA PEURA

MIRKKA REKOLA

HENRIKA RINGBOM

PENTTI SAARITSA

HELENA SINERVO

ANNI SUMARI

ILPO TIIHONEN

SIRKKA TURKKA

MERJA VIROLAINEN

KJELL WESTÖ (ANDERS HED)

ILPO TIIHONEN
Den smutsiga ängeln 

Nattens ängel har stannat kvar på trappan
med ränsel på ryggen.
Hon väntar
och gräver i sina fjuniga öron
med smutsiga naglar

och hon har med sig en last
för evigt hett vatten
många tänder och ben i reserv
och tålamod för dem
som flippade ut

         och så händer det sig denna julnatt
i den mörkaste stunden –
         att soplådorna brakar upp på vid gavel
och hundra killar stiger
utan papper
                            rakt upp i himlen


Vackra frågor

Musan

Skräcken och lyckan

Berlitz

Väck mig

Den smutsiga ängeln

Mycket

Så varmt i skymningen


 
Ur Hyvät, pahat ja rumat, 1984 
Övers. Agneta Ara