SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

CLAES ANDERSSON

EVA-STINA BYGGMÄSTAR

TOMAS MIKAEL BÄCK

AGNETA ENCKELL

MARTIN ENCKELL

TUA FORSSTRÖM

PENTTI HOLAPPA

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

JUKKA KOSKELAINEN

LEEVI LEHTO

HEIDI LIEHU

RAKEL LIEHU

LAURI OTONKOSKI

MARKKU PAASONEN

ANNUKKA PEURA

MIRKKA REKOLA

HENRIKA RINGBOM

PENTTI SAARITSA

HELENA SINERVO

EIRA STENBERG

ANNI SUMARI

ILPO TIIHONEN

SIRKKA TURKKA

MERJA VIROLAINEN

KJELL WESTÖ (ANDERS HED)

ILPO TIIHONEN
The Riddle of the World 

So thousands of times we plough the lung-whipped
waves: it´s speech.
But know this: the things that last are facts.
Facts! I scan you more seriously than ever.
There is no end to you.
The most lasting book is the ledger.
For fifteen years I filed the painter R. Hukkanen´s
telegram: ‘Went phut. Don´t come.’
They did go phut. We´re coming after.
I can never make out
where phut is.


Muse

Dread and Happiness

Young Horse

Wake Me

The Riddle of the World

Comet

Dirty Angel

Afternoon

The Clowns

Baby / The Little One

Nova


 
From Enkelin tavara, 1986 
Transl. Herbert Lomas