SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

CLAES ANDERSSON

EVA-STINA BYGGMÄSTAR

TOMAS MIKAEL BÄCK

AGNETA ENCKELL

MARTIN ENCKELL

TUA FORSSTRÖM

PENTTI HOLAPPA

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

JUKKA KOSKELAINEN

LEEVI LEHTO

HEIDI LIEHU

RAKEL LIEHU

LAURI OTONKOSKI

MARKKU PAASONEN

ANNUKKA PEURA

MIRKKA REKOLA

HENRIKA RINGBOM

PENTTI SAARITSA

HELENA SINERVO

EIRA STENBERG

ANNI SUMARI

ILPO TIIHONEN

SIRKKA TURKKA

MERJA VIROLAINEN

KJELL WESTÖ (ANDERS HED)

KJELL WESTÖ (ANDERS HED) (s. 1961) on julkaissut neljä runokokoelmaa, Tango Orange (1986), Epitaf över Mr. Nacht (Hautakirjoitus Mr. Nachtille, 1988), Avig-Bön (Nurja rukous, 1989, pseudonyymillä Anders Hed) ja Dikter (Runoja, 1992). Sen jälkeen hän on siirtynyt pääasiassa proosakirjailijaksi.
TUOKIOKUVIA SUKUPOLVESTA
B:lle 

Tämä on se tiheä ja raskas
hapekas ja kevyt;

etten osaa suojautua,
että otan sinut luokseni
ja anna sinulle itseni,
raotan ovea sisimpään,
otan kalterit pois.
Kun vatsasi ei enää ole
puhtaan valkea
eikä pyöreä kuin vati
kerron kuinka synnyit:
oli jouluaatto, hoitajilla
oli tonttulakit, ja he
tuoksuivat glögiltä. Kun 
kasvat vähän isommaksi,
rakastan sinua niin kuin
ruostuva auto jumaloi
kuljettajaansa joka ajaa
muistojen talliin,
niin kuin pitkään unohdettu
bonapurkki rakastaa
lusikkaa joka kaivoi kerran
ruokaa sen sisältä. Tämä on
se rikastettu, raskas;
jatkuvuuden kuorma.


Sydän

Simeon Salos

(päiväkoti) 1.

(päiväkoti) 2.

(päiväkoti) 3.

Loikka

B:lle

LENTORATA

En ole särmikäs


 
Kokoelmasta Avig-Bön (Nurja rukous), 1989. 
Suomentanut Jyrki Kiiskinen.