SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

CLAES ANDERSSON

EVA-STINA BYGGMÄSTAR

TOMAS MIKAEL BÄCK

AGNETA ENCKELL

MARTIN ENCKELL

TUA FORSSTRÖM

PENTTI HOLAPPA

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

JUKKA KOSKELAINEN

LEEVI LEHTO

HEIDI LIEHU

RAKEL LIEHU

LAURI OTONKOSKI

MARKKU PAASONEN

ANNUKKA PEURA

MIRKKA REKOLA

HENRIKA RINGBOM

PENTTI SAARITSA

HELENA SINERVO

EIRA STENBERG

ANNI SUMARI

ILPO TIIHONEN

SIRKKA TURKKA

MERJA VIROLAINEN

KJELL WESTÖ (ANDERS HED)

ANNI SUMARI (s. 1965) on julkaissut toistaiseksi kymmenen teosta, enimmäkseen runoja. Esikoisteos Matkakertomuksia pimeydestä ilmestyi vuonna 1986. Sumari sai vuonna 1998 Yleisradion Tanssiva Karhu –palkinnon. Hänen runojaan on käännetty tähän mennessä 12 kielelle. Hän toimii vapaana kirjailijana ja kääntäjänä, hän on kääntänyt mm. Samuel Beckettiä ja Robert Antonia. Viimeisin kokoelma Vuodet vetten päällä (2003).
HEMPEILEMÄTÖN AJATUSRUNOILIJA
Minun elämäni Sapfo 

Kun puhuu naisista on mainittava Sapfo. Minä näen Sapfon pyylevän rouvamaisena, opettamassa suojateilleen mikä on soveliasta ja mikä ei; ja haikeana rouvana sitten, katsomassa miten tanssivat tytöt tallaavat ruohon rakkaan alttarin ympäriltä. Tytöt, liian rakkaat että heitä voisi kieltää sitä tekemästä, tytöt joiden aika ei ole vielä koittanut, tytöt jotka hätäilevät.

Toisena hetkenä kiroan itseäni: olen väärässä Sapfon suhteen! Sapfo on laiha ja hento ja suurisilmäinen ja herättää suojelemisenhalua kunnes näkyy että hänen suunsa on tiukka vaikka äänensä kaunis, ja hän saattaa olla vaarallinen kiivastuessaan. Hänen lausumansa tuomiot ovat ylivoimaisia: "Sallithan että nostan purjeeni ja seilaan seilaamaan seitsemää merta ja ryöväämään yhdeksää mannerta. Tiedäthän, ettei minun nälkääni mikään tyydytä - ei edes vaatimattomat olot, vähään tyytyminen, karkea leipä, vesi, mitätön puoliso, vähälahjaiset lapset (salli minun valita lapseni itse, kiitos!) - vähäpätöisyys ja tuntemattomuus jälkipolvien silmissä, sitä kirkkaampi marttyyriuden kruunu, sen!"


Omaelämäkerta

Taivas, Sveitsin ilmatila, 30.12...

On aamu, haukat metsästävät

Taiteilijajuna

Juhla

Ihmiset

Linnut

Ei leikkaa lehti /ei huone hiljene

Mieli ei milloinkaan kosketa kal...

Kiteytyminen I-III

Jokaisella sukupolvella on mesta...

Katselet murtuneiden tekoja

Jäätynyt puutarha odottaa uutta...

Kun puhuu miehistä

Minun elämäni Sapfo

Selviytyjä

Tekaistu historia: meritaistelu

Vaarojen lävitse

URWRYT


 
Kokoelmasta Sarkofagi, 1994.