|
JUHANI AHVENJÄRVI CLAES ANDERSSON AGNETA ENCKELL MARTIN ENCKELL TUA FORSSTRÖM PENTTI HOLAPPA JOUNI INKALA RIINA KATAJAVUORI JYRKI KIISKINEN LAURI OTONKOSKI PENTTI SAARITSA HELENA SINERVO EIRA STENBERG ANNI SUMARI ILPO TIIHONEN |
 |
 |
 |
LAURI OTONKOSKI (b. 1959) has worked on many fields of culture: he is poet, musician, essayist and music critic. He has published seven collections of poems, a children’s book and essays. In his poems the observation is the subject. The world flows through senses and consciousness. The singular observation gets seasoned by irony. Otonkoski was awarded Nuori Suomi (Young Finland) Prize for literature in 1995, Yleisradio’s (the equivalent of the BBC) Tanssiva Karhu (Dancing Bear) Prize in 1996, Pekkanen Prize in 1999 and Engel Prize of Church Art in 2001.
|
 |
THE POIGNANCY OF HUMAN EXISTENCE |
 |
 |
|
Bâti sur le sable
Un mois entier dura le jour, et moi à peine autant. Nos spirales énoncées s'enroulent dans l'arbre dans la cour, l'arbre de notre généalogie et les décorations altières de son sexe, de toutes parts.
Je le savais: il y a tant à dire mais la forme toussa et se rua sur chaque écueil aux aguets.
Tu le savais: la forme sans herbes, ce serait un geste vide, un suicide, comme si on regardait une chaine culturelle sur un écran trop petit.
Moi: comme si on s'emportait soi-même dehors pour passer la nuit sous la pluie. Toi: comme si tu emportais tout ce qui te conduit chaque soir sur la colline où tu soupires les longs soupirs de quatre chambres cardiaques, tout ce qui dans la nuit fait grincer tes dents
comme si tu portais toutes ces choses dehors sous la pluie, comme si elles réduisaient leur forme à des souvenirs.
|
|
|
 |
 Credo
Sonatine
Trois couchers de soleil
En fuite
Une autre terre
L'aqueduc
Deux strophes
Instant plein
A chacun de vous
Cinq
Mais
Le pilote de la colline
Qui sait
Trop pres
Ceux qu'on ne voulait pas
Bavardage
37 mots dont aucun ne fut dicte...
Bâti sur le sable
La verticale toscane
Poeme
|