SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

HEIDI LIEHU

LAURI OTONKOSKI

ANNUKKA PEURA

HELENA SINERVO

ILPO TIIHONEN

MERJA VIROLAINEN

HEIDI LIEHU author and philosopher (b. 1967) has published five collections of poems and two novels. In addition to them, she has published several works of philosophy, the most well-known of which is Perhosten valtakunta (The Butterfly Empire), more than thousand pages of feminist philosophical analysis of culture and an utopia.
THE OUTERMOST IS NOT FAR AWAY
 

La mia remissione 
la scrivo sulla porta
in modo da vederla sempre quando esco
e quando rientro
   Bisogna arrendersi
al movimento, al tempo, bisogna
venire e andare
e andare e venire
senza mai poter chiudere la porta e pensare
 in modo definitivo
o dis-
affezionarsi
Cos'è il tempo?
Polvere
rose marce
farfalle morte
     mi chiedono l'ora


Estate significa decisioni diffi...

La mia remissione


 
Heidi Liehu: 
Lumoava selli (Incantevole cella), 1992.