SUOMEKSI | SVENSKA | ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL | ITALIANO

JUHANI AHVENJÄRVI

JOUNI INKALA

RIINA KATAJAVUORI

JYRKI KIISKINEN

TOMI KONTIO

HEIDI LIEHU

LAURI OTONKOSKI

ANNUKKA PEURA

HELENA SINERVO

ILPO TIIHONEN

MERJA VIROLAINEN

RIINA KATAJAVUORI (b. 1968) first collection of poems Varkaan kirja (The Book of a Thief) appeared in 1992. Since that she has published four collections of poems. She has also written three books of prose and three children's books.
THE NOT-SO-ROSY FATE OF WOMAN
Nascita 

Il bambino rotola di scatto sul giornale e sguscia come una conchiglia
il bambino cade dall'alto sulla schiena nel letto
tanto da sbattere violentemente
cade ogni sera sulla schiena nel letto dall'alto
vede le palme bianche delle mani
che lo lasciano cadere
vede gli occhi impietriti
lontano sulla cima del monte
e urla
un urlo di gioia
e cade verso le parole


Nascita

MAMMA BOOGIE


 
Kuka puhuu (Chi parla), 1994. 
Traduzione di Antonio Parente.